Logiciel PAO de mise en pages

note d'avril 2003

Logiciel de "mise-en-pages"
Dès que l'on aborde les notions de "cadratin, séparation quadri, défonce des encres, chemin de fer, cahier, imposition et foliotage", il est indispensable de faire appel à un logiciel de mise-en-pages tels que XPress ou InDesign.

*Lexique
BOLO BOLO
Faux texte en Latin qui permet préparer la maquette en attendant les textes originaux dont vous détenez les droits d'auteur.

IMAGES-MAQUETTES
Images placées temporairement pour une maquette à remplacer par les images ou originaux dont vous détenez les droits d'auteur.

BAT ou BON A TIRER
Epreuve couleur contractuelle acceptée, datée et signée par le client, il représente la dernière épreuve d'un document tel qu'il sera imprimé ou publié, sous réserve de corrections ultimes.

ACROBAT
L'application contient tous les outils requis pour créer des fichiers PDF pour le Web, CD ou pour le Print ; mais aussi pour échanger, archiver, etc, des documents.

Exemple d'application basique et idéale : Présentation d'un book sur CD-Rom.
Ici, Acrobat permet d'appliquer la procédure qui tient compte du compromis entre vitesse d'un CD et qualité des photos.
Le support est consultable sur Mac ou PC à l'aide d'Acrobat Reader installé sur la majorité des ordinateurs.

Qu'est-ce-qu'une mise-en-pages ?
C'est rassembler tous les éléments que composent une ou plusieurs pages, selon une identité visuelle ou une ambiance graphique bien définie.
Les éléments sont des textes, des illustrations, logos et des images issus de supports papiers et numériques.
Le rédacteur rédige et fournit les textes, l'illustrateur fournit les illustrations, l'infographiste fournit les dessins et les accroches, le photographe les photos, etc.

Qu'est-ce-qu'un bon logiciel de mise-en-pages ?
Le logiciel doit apporter les techniques de montage de pages traditionnelles jusqu'à la séparation des couleurs requises pour une impression de qualité en plusieurs milliers d'exemplaires.
Il doit être assez souple en cas de réorganisation des pages d'un Magazine ou d'un changement de maquette en cours de travaux, ce qui est toujours le cas.

Une formation à la mise-en-pages suffit-t-elle pour débuter en PAO ?
Oui. En priorité ou petit budget pour votre formation, je le conseille aux futurs acteurs de la PAO, parce que le logiciel de mise en pages reste l'outil le plus réactif pour présenter très rapidement une maquette pour peu que l'on ai sous la main du faux-texte (bolo bolo*) et quelques images-types* sur un CD.
Le futur freelance aura recours aux conseils et services du photograveur pour le traitement et placement d'images pour le "Bon à Tirer*(BAT)".

Peut-on faire de la mise-en-pages avec Illustrator ?
Oui, si nous restons dans la construction d'un dépliant, d'une annonce-presse, d'une affiche, d'une couverture ou bien d'une 4 x 3m.
Mais dès que nous dépassons le 4 pages, il devient fastidieux de réorganiser ou de naviguer entre les pages.

Peut-on faire de la mise-en-pages avec Acrobat ?
Non, bien qu'Acrobat ne soit pas dédié uniquement à la PAO, il est incontournable.
Dans le domaine de la chaine graphique PAO traditionnelle, Acrobat sert le plus souvent à transmettre au client un fichier(s) qui lui permet -via Acrobat Reader*- de consulter, voire imprimer à l'identique votre maquette. Et pourtant votre client n'a pas XPress, ni les fontes, ni la même configuration.

Aujourd'hui, le format PDF ou plutot "Certified PDF" devient de plus en plus souvent le format "final" à fournir au photograveur, raison de plus d'invesir dans Acrobat.