formation entreprises particuliers bloc-notes programmes f.a.q. contact

 
note de mai 2003

rule.gif

CMJN, Pantone
Document 4 couleurs, document 2 couleurs. Notre travail en PAO consiste la plupart du temps à travailler en CMJN dans le premier cas et en couleurs Pantone dans le deuxième. Notez pour l'exemple que l'impression "quadri" ou "2 coul" est confié à l'artisan-imprimeur équipé d'une machine 2 couleurs.
*Lexique
BLEU-ROUGE
Epreuve couleur cyan + Magenta pour contrôle pour une impression quadri sur une machine 2 couleurs.

TRAME
Une couleur est tramée dès qu'elle n'est pas dosée à 100%; ex. un cyan à 30%


EFFET DE MOIRAGE
Quadri ou 2 coul,si l'orientation des trames ne sont pas correctement paramétrées, on obtient un effet de moirage à l'impression, effet désagréable à l'oeil.

CMJN
CMJN, c'est l'ordre de passage des encres à l'imprimerie pour une quadrichromie.

Cet artisan-imprimeur posséde une machine qui ne peut imprimer que 2 couleurs en un seul passage. Il commencera par le Cyan et le Magenta.
A cet instant, votre dépliant est un "BLEU-ROUGE"
* en milliers d'exemplaires qui seront repris en bout de machine pour un nouveau passage avec les encres Jaune et Noire pour obtenir la "quadrichromie".

2 couleurs Pantone
Maintenant pour diminuer les couts de ce document, autrement dit les manipulations
de l'imprimeur, j'ai choisi un seul passage en 2 couleurs, je vais piocher mes 2 couleurs parmi les couleurs Pantone.

Ces 2 couleurs sont un Orange et un Bleu foncé.
Traité en CMJN, dans l'Orange il y a du J + M, quant au bleu foncé c'est du C+M voire +N. Nous obtenons 4 films, c'est trop !

Nuancier Pantone en main, décision est prise d'utiliser le Pantone 137 pour la couleur Orange et le Pantone 293 pour le bleu foncé et les différents tramés de ces 2 Pantones.

PAO et gestion des couleurs Pantone
1 - Si j'utilise seulement XPress de A à Z pour fabriquer ma doc, pas de probléme particulier pour gérer les Pantone.

2 - Par contre, en cas d'import de fichiers Illustrator il est nécessaire de nommer les Pantones de facon cohérente et logique dans XPress et Illustrator, autrement dit, donner un nom commun au même Pantone.
Pantone 137 X et Pantone 137 XXX sont 2 noms différents pour l'informatique qui pourrait conduire à 2 films pour un même Pantone.

3 - Si la Totalité de l'éxé est faite dans Illustrator et que le tout est importé dans XPress rien que pour flasher, à cet instant les 2 Pantones ne sont pas "activés" sous XPress; je recommande de les créer, les nommer comme dans Illustrator et de les appliquer à 2 petits blocs dans la marge ou hors des repéres de coupe.

3 - La juxtaposition de 2 tramés
*
Le rectangle de 4 x 4 cm tramé à 30% importé d'Illustrator vers XPress est trop petit. Je m'interdis de l'agrandir en 4 x 6 cm dans XPress en juxtaposant un bloc de même trame au risque d'obtenir 2 zones différentes à l'impression.

4 - Le traitement délicat des images en bichromie
dans Photoshop présentera probablement des effets de moirage* à l'impression si je ne suis pas un expert de la bonne orientation des trames.
D'ici-là, je teinte en Pantone les similis (images en niveaux de gris) comme décrit dans un autre chapitre.